在犹太历5774年新年前夕,朗达•莱文(Rhonda Levin)就在拉结会堂,坐在专门的女宾席。在巨大的会堂中央,摆着一排人造绿叶植物,将男宾席和女宾席分隔开。
互联网摘选
如果我们能让轮胎马上工作,比赛就会完全不一样,但今天我们没有做到。
互联网摘选
马哈茂德不能立即地抱住阿雅,因为她被送去了重症监护&他不停地问她是否还好,她是不是有10根手指和脚趾。
互联网摘选
蝴蝶开始震翅飞动想挣开逃脱,但是它的另外一个翅膀仍然被另一支针紧紧地扎住。
互联网摘选
You must be as blind as a bat, I was standing ten yards away, and you booked straight through me.
你一定像蝙蝠一样瞎,我站在十码以外,而你竟视而不见。
互联网摘选
所以这次采访马上有了有新的突破:它是第一次大卫也作为采访嘉宾加入我们两个的面谈。
互联网摘选
Walking straight up , he was upon him before he could turn away.
他一直走上前去,不等对方转身走开,就招呼起来.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
San Francisco is still 500 miles away. Heck, I'll drive straight through.
旧金山离这还有500英里. 见鬼, 我要一直开下去.不再住汽车旅馆,我只要一直开到那.
网络文摘精选
" Er-well , I can't say for certain straight away-I'll let you know in a day or two. "
“ 这个, 眼前我不能说定,明后天我们再谈罢. ”
子夜部分
The data point in the middle can not be far away from the fitted straight line.
在中间的数据点不能离拟合的直线太远.
互联网摘选
H . W : Certainly , sir . Suntory whisky straight and water chaser. I'll serve it right away, sir.
当然, 先生,三多利威士忌和白开水, 我立刻就服务, 先生.
网络文摘精选
Finally, Wu Sun-fu said: " Anyway, come round straight away, " and rang off.
末后, 吴荪甫说了一句 “ 你就来罢 ” ,就把听筒挂上了.
子夜部分
The plane was going straight towards the mountain, but veered away at the last minute.
飞机直冲着那座山飞过去, 在最后一刻猛然掉转了航向.
《简明英汉词典》
